)QŽÌAy¶ ì $